ما المقصود بالبيان السنوي؟