فنّانة تُواجه موجة من التعليقات بسبب خطأ لغوي
تعرضت الفنانة لموقف محرج نتيجة خطأ لغوي غير مقصود في منشور لها على وسائل التواصل الاجتماعي، ما أثار تفاعلاً واسعاً من التعليقات الساخرة.
تفاصيل الحادثة
بدأت الواقعة عندما عبّرت مشعلاني عن قلقها حيال التصعيد العسكري المتبادل بين بلدها وإسرائيل. كتبت عبر صفحتها الرسمية: “مع كل الأجواء الحرب يلي عم نعيشها، الله يمحي الجميع”، لكن عبارة “يمحي الجميع” أثارت جدلاً كبيرًا، إذ فُهمت بشكل مختلف عن المعنى الذي كانت تقصده، وهو “يحمي الجميع”.
من نفس التصنيف: نقابة الموسيقيين تنعي الفنان سليمان عيد
ردود الفعل السريعة
على الرغم من أن الفنانة سعت لحذف المنشور وتعديله سريعًا، إلا أن النسخة الأصلية انتشرت بسرعة، مما أدى إلى موجة من المزاح والنكات حول “اللخبطة اللغوية”، والتي تحولت إلى وسمٍ ساخرٍ لاقى رواجًا كبيرًا.
مقال له علاقة: ممثل يفقد وزناً كبيراً وأسباب ذلك تتكشف من مصادر قريبة منه
توضيح الفنانة
في محاولة لاحتواء الموقف، قامت مشعلاني بنشر توضيح عبر حسابها قالت فيه: “هاي مرة تاني، أنا عم بقول يحمي الجميع، بالغلط قلت يمحي”، مشددة على أن الخطأ كان غير مقصود.